Dear Friends

It is with some dismay and sadness that we write; we urgently need your help and would greatly value your support: please see below for details about the Arts Council of Wales intended funding cut to CPR. As you will see, the situation is desperate but not hopeless.

We would greatly appreciate it if you could find a few moments to write in support, encouragement and advocacy of the value of CPR’s work – past, present, and future – and circulate this request.

This would be a major boost to our morale at this precarious moment.

We look forward to hearing from you and thank you in advance.

Judie Christie and Richard Gough


Annwyl Gyfeillion

Rydym yn sgrifennu gyda chryn ofid a thristwch; mae arnom angen eich help a byddem yn mawr werthfawrogi eich cefnogaeth: gweler isod am fanylion.
Fel y gwelwch chi, mae’r sefyllfa’n daer, ond heb fod yn anobeithiol.

Byddem yn fawr ein diolch pe gallech chi gael ychydig funudau i sgrifennu i gefnogi, i hybu ac i ddadlau dros werth gwaith CPR - yn y gorffennol, y presennol, a’r dyfodol - a rhoi’r cais yma ar led. Byddai hyn yn codi’n calonnau ni’n arw ar yr ennyd awr beryglus hon.

Edrychwn ymlaen at glywed gennych, a diolch i chi ymlaen llaw.

Judie Christie a Richard Gough

I gael y testun yn Gymraeg ewch at ein safle we:

Pour la traduction du texte en français allez sur notre site internet :

Pełny tekst w języku polskim znajdą Państwo na:

Voller Text auf Deutsch finden Sie auf der Weseite:

La traduzione del testo in italiano può essere scaricata dal sito:

Para una versión del texto en español acuda a la siguiente dirección:

http://www.thecpr.org.uk

Letters of support may be addressed to Judie Christie and/ or Richard Gough
Email to cprwww@aber.ac.uk
or by post to: CPR, The Foundry, Penglais Campus, Aberystwyth, Wales, UK, SY23 3AJ

Giving Voice will proceed, and resound magnificently as will - we hope with your support - many other future CPR projects.